Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏פרופיל vivitolga
•‏כל התרגומים
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏ תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 2 מ קרוב ל2
1
117
10שפת המקור10
יוונית Η αγαπη μου ειναι ποιο μεγαλη απο οτι νομιζεις!...
Η αγαπη μου ειναι ποιο μεγαλη απο οτι νομιζεις,καρδια μου! Θελω να ζησουμε μαζι για παντα.... Να κοιμομαστε και να ξυπναμε καθε μερα μαζι,λατρεια μου!

תרגומים שהושלמו
טורקית AÅŸkım senin düşündüğünden büyük, canım!
56
65שפת המקור65
טורקית Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana...
Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana UNUTMAYI ogretemezsin

תרגומים שהושלמו
אנגלית maybe I cannot teach you to love but...
ספרדית Quizá yo no puedo enseñarte a amar
איטלקית forse io non posso insegnarti ad amare
ערבית ربما لن يمكنني اعلمك الحب ,ولكنك ايضا لن تسطيعي ان تعلميني النسيان.
1